وإلي ما يكون أدمي خلّ * وقليل من البقول يسير « 1 » فاحجبوا عنّي الطبيب وقولوا * أنا بالطبّ والطبيب كفور هات أين الكباب أين القلايا * أين رخص الشواء أين القدير أنا لا أترك التدّيخ ولا * البطّيخ والتين أو يكون النشور « 2 » وقال في المدية [ من السريع ] : وذات شبّ في يديّ قائم * أمرد ينفي السوء عن قاعد شبّهتها حين تأمّلتها * بلحية شدّت إلى ساعد وله في مجمع الأشنان بما فيه من المحلب والخلال [ من المجتث ] : أرض من العقيان * في صورة الطيلسان الشكل شكل رداء * والنقش نقش الصواني بها ثلاث ركايا * حفت بها بيران « 3 » ففي الركايا ثلاث * رحب ومخنوقتان من الزجاج القديم المستعمل المرواني وكلّهن ملأى * بالسعد والأشنان « 4 » والمحلب المتروي * من طيّب الأدهان وفي القليبين أيضا * زها خلال الرهان حورين لا لشنان * أسرعن لا لطعان نوع عراض تحاكي * مضارب العيدان

--> ( 1 ) الأدم : الطعام . ( 2 ) التدّيخ : كالبطيخ نوع من الفواكه . ( 3 ) الركيّة : البئر ذات الماء . ( 4 ) الأشنان : الماء البارد .